韩国总统朴槿惠19日就导致300多人遇难或失踪的“岁月”号海难发表“对国民谈话”，流泪承担应对不力的“最终责任”。为把韩国建成更安全的国家，朴槿惠承诺一系列深度改革，包括解散海洋警察厅。

　　当天是“岁月”号客轮沉没事故发生第34天。上午9时，朴槿惠在青瓦台发表“对国民谈话”，时长大约半小时。这是朴槿惠自去年2月上任以来首次以“对国民谈话”形式就某一事件道歉。她先前至少三次就“岁月”号海难公开道歉，但舆论认为不直接也不够正式，要求重新道歉。

　　据新华社电

　　链接

　　韩地铁变压器爆炸11名乘客受伤

　　新华社电 19日，韩国京畿道军浦市一辆地铁列车的变压器当天下午发生爆炸，造成11人受伤。据韩国铁路公社负责人称，军浦市4号线地铁一班列车在进站时，其第六节车厢顶的一个变压器爆炸。爆炸导致车站附近建筑物一层和二层间的玻璃窗破碎，站台上的11名乘客被玻璃碎片致轻微擦伤。韩国最近发生多起交通事故，引发民众对交通安全的担忧。