原标题：日本：新火箭上天难产 肝付町发财落空

　　国际在线消息（记者 刘非）：据日本放送协会（ＮＨＫ）27日报道，当天预定在鹿儿岛县肝付町内之浦发射的新型火箭“埃普西隆”因故障而中止发射，这让小镇肝付町期望发展火箭旅游观光的计划受到了打击。

　　肝付町已与日本的火箭发射一起走过了近半个世纪的时间。7年前的发射让这里一举成名，吸引了许多游客前来观光。但是由于当时还没有开发出与火箭发射相关的产品，因此也错过了大好的商机。这次镇里早早就开始准备，大街上到处悬挂着印有新型火箭的彩旗，观光宣传册的首页上也印有新型火箭图案。当地观光协会还开发了瓶装水、盒饭等一系列跟新火箭相关的商品，期望更多人能知道并记住这里。与此相应的是，为了一睹新型火箭的风采，有近1万人赶到了现场，停车场也车满为患。发射的中止无疑给游客和商家都泼了一头冷水。

　　目前，相关部门正在调查故障的原因。